シアターテレビジョンにて、07年3月に行われた「吾妻橋ダンスクロッシング The Very Best of AZUMABASHI」が放映されています。ほうほう堂×チェルフィッチュの「ズレスポンス」も観れます。
放映日時は下記の通り。
2008年1月
6日 18:40
9日 14:20 25:50
13日 07:40
16日 13:00 24:10
19日 13:40
23日 12:30 23:30
27日 26:20
30日 12:00 21:00
アジア3カ国に踊りに行くよ。
●マレーシア クアラルンプール（Kuala Lumpur, Malaysia）
日時: 8月10日 20:30開演／11日 15:00開演
会場: The Actors Studio @ Bangsar Shopping Centre
Japanese Artists: Ko & Edge Co., 康本雅子, ほうほう堂, 身体表現サークル
Local Artists: TBA
●タイ王国 バンコク（Bangkok, Thailand）
日時: 8月17日 20:00開演
会場: Patravadi Theatre
Japanese Artists: Ko & Edge Co., 康本雅子, ほうほう堂, 身体表現サークル
Local Artists: Pichet Klunchun
●フィリピン マニラ（Manila, the Philippines）
日時：8月24日 20:00開演／25日 20:00開演
会場：Cultural Center of the Philippines
Japanese Artists: Ko & Edge Co., ほうほう堂, 三浦宏之, ピンク
Local Artists: The winner of the WiFi-JF NeXtage Award (TBA)
詳しくは JCDNウェブサイト へ
2007年3月2日の朝日小学生新聞に、二宮町立山西小学校での、小学生とほうほう堂の活動（NPO法人STアート教育事業部と神奈川県教育委員会の連携による「アートを活用した新しい教育活動の構築事業」の一環として、ほうほう堂が山西小学校6年生の授業を数回にわたって担当し、その成果は彼らの卒業にあたっての"お別れ会"として先日、発表されました。）が掲載されました。
山西小のみんな卒業おめでとう〜
これまで何度か行なわれてきたイベント吾妻橋ダンスクロッシング のベスト版公演 "The Very Best of AZUMABASHI" に参加します。
●日時
2007年3月9日 (金) Open 18:30 Start 19:00
3月10日(土)Open 12:30 Start 13:00／Open 17:00 Start 17:30
●会場
アサヒ・アートスクエア
東京都墨田区吾妻橋1-23-1 アサヒスーパードライホール４Ｆ TEL/03-5608-5391
●料金
当日3500円 ／前売3200円 ／学生前売2800円（ADXホームページ予約のみ）
●出演
off Nibroll、KATHY、身体表現サークル、ボクデス＆チーム眼鏡
ほうほう堂×チェルフィッチュ、康本雅子
●スペシャルゲスト
宇治野宗輝&ザ・ローテーターズ、kiiiiiii
●同時開催
Chim↑ Pom（チン↑ポム）「スーパー☆ラット」展
●DJ／VJ
RYU KONNO(Super Deluxe/Come on people)／稲葉まり
●企画・構成
桜井圭介
●お問い合わせ
プリコグ info@azumabashi-dx.net
TEL/FAX: 03-3410-1816
"ダンスダンスダンス" サンハートダンスナビ
地域ゆかりのアーティストによる公演ですが、ほうほう堂は昨年もサンハートにお世話になったご縁で参加します。踊りに行くぜで改訂を重ねたバージョンの"ほうほう堂×チェルフィッチュ"作品「ズレスポンス」を上演予定です。
photo:© 2006 K. Arai / 前橋芸術週間 / JCDN
●日時 2007年3月4日（日) 午後２時開演（午後１時３０分開場）
●会場 旭区民文化センターサンハートホール
●料金 チケット：５００円、ペア券８００円（全席自由）
●お問い合わせ先 旭区民文化センターサンハート 045-364-3810
ほうほう堂×チェルフィッチュの新作公演！
the Ground-breaking 2007
「耳かき」
●日時
2007/2/23（金）18：00
2/24（土）15：00／20：00
2/25（日）15：00／20：00
2/26（月）20：00
2/27（火）15：00
●料金
前売 2500円（学生2000円）
当日 2800円
身体表現サークルとの通し券 3800円
※全席自由
●場所 STスポット
●ご予約 STスポットチケット予約フォーム 電話予約：045-325-0411
タイトル決めました！
ほう×チェルはBプログラムでして、Aプログラムの身体表現サークルの会場はBankART1929ですので、会場やお時間をお間違いなくー！
第3回 アジアダンス会議 2007に参加します。
アジアの振付家、ダンサー、批評家など、ダンスに様々な立場で関わる人たちが集まり、ダンスを観察、分析...ワークショップなども行なわれます。
●日時 2007年2月6日〜2月12日
●会場 森下スタジオ
●料金 通しパス一般5000円／学生＆ユース（25歳以下）4000円
「ワークショップ」各回1000円
「オーバーヴュー」「私のダンス」「アジアのダンス」各回500円
●参加者 ◆新鋪美佳 （振付家／ダンサー）◆古後奈緒子（舞踊研究／批評）◆桜井圭介（作曲家／「吾妻橋ダンスクロッシング」オーガナイザー）◆下山浩一 （NPO法人コミュニティアート・ふなばし 理事長）◆常樂泰 （振付家／演出家／ダンサー）◆ジェコ・シオンポ（振付家／ダンサー）◆ジョヴィアン・ン（ダンサー／パフォーマー）◆鈴木ユキオ （振付家／ダンサー）◆ズルキフリ・モハマド（アーツマネージャー/ダンサー）◆タン・フクワン（ドラマトゥルグ／批評家／フェスティバルオーガナイザー）◆手塚夏子 （振付家／ダンサー）◆ピチェ・クランチェン（ダンサー／振付家）◆ヘリー・ミナルティ（アーツマネージャー）◆武藤大祐 （ダンス批評家）
●プログラム
・オープニングセッション 講師:パドミ二・チェター（振付家・ダンサー インド）
・オーバーヴュー「日本のダンスのこれまで、そして今」 講師：國吉和子（早稲田大学演劇博物館客員教授）
・各参加者による「私のダンス」「ワークショップ」「アジアのダンス」
・ファイナルセッション ゲスト：前田比呂也（沖縄県立美術館キュレーター） 森山直人（京都造形芸術大学舞台芸術研究センター）
＊振付家は「私のダンス」「ワークショップ」という時間を通して自分のダンスを紹介し、スピーカーは「アジアのダンス」という時間を通してそれぞれのテーマでダンスを取り巻く状況について報告を行ない、それぞれ参加者も交えてディスカッションします。
新鋪美佳「私のダンス」7日14時〜/新鋪美佳「ワークショップ」8日11:30〜
●お問い合わせ・申し込み 社団法人国際演劇協会（ITI/UNESCO)日本センター adc_2007@hotmail.co.jp
シンポジウム「アートと学校教育の連携を考える」が開催されます。
STスポットアート教育事業部と神奈川県教育委員会との協働による"アートを活用した新しい教育活動の構築事業"の一環でほうほう堂も今年度参加した、山西小学校や大清水高校での活動を少し報告します。
●日時 2007年2月3日 13:30〜
●場所 BankART1929 3F
●参加料／資料代 500円(当日会場でお支払いください)
●主催 神奈川県、神奈川県教育委員会、NPO法人STスポット横浜 平成18年度かながわボランタリー活動推進基金21協働事業負担金「アートを活用した新しい教育活動の構築事業」
●お問い合わせ NPO法人STスポット横浜アート教育事業部 電話/ファックス 045-313-0157
”にかスープ＆さやソース”の二階堂和美さんとテニスコーツのさやさんのおふたりと一緒に作品をつくっています。１月に入ったら秋吉台国際芸術村に滞在して作品を練りあげ、初演をむかえ京都にも行きます。
JCDNコンテンポラリーダンス作品創造シリーズ
DANCE×MUSIC！〜振付家と音楽家の新たな試みvol.2〜
「キキ マニマニ ミ ミミ」
ほうほう堂（振付・ダンス)ｘにかスープ＆さやソース（作曲・演奏[ヴォイス・ギター])
「スピー」
森下真樹（振付・ダンス）ｘTHIS＝MISA×SAIKOU（作曲・演奏[ピアノ・バイオリン]）
●場所・日時
山口公演 秋吉台国際芸術村 2007年1月21日(日) open 14：30/start 15：00
京都公演 京都芸術センター 2007年1月24日(水) open 18：30/start 19：00
●チケット
山口公演 【前売】一般1500円／学生1000円
京都公演 【前売】一般2000円／学生1500円 (京都・山口ともに、当日は500円増）
JCDNダンスリザーブ（ダンスオンライン予約サービス)
JCDN ダンス オンライン ショップ (一般券のみ取り扱い)
秋吉台国際芸術村 TEL 0837-63-0020
JCDN事務局 TEL 075-361-4685 FAX 075-361-6225
京都芸術センター チケット窓口 （10:00‐20:00／直接販売のみ)
そして４カ所目
「踊りに行くぜ!! vol.7」
●場所 長久手町文化の家
●日時 2006年12月16日(土)18:00開演（開場は開演の30分前）
●出演 いとうみえ/身体表現サークル/玉内集子/ほうほう堂×チェルフィッチュ/康本雅子
●チケット 一般 前売2500円／当日3000円
フレンズ 前売2000円／当日3000円
学生 前売1500円／当日 1800円
●チケット取り扱い チケット専用 TEL0561-61-2888／Nピア（アピタ長久手店2F 窓口販売のみ）／チケットぴあ
●問い合わせ 長久手町文化の家 0561-61-3411
●主催 長久手町
選択授業でユニークな先生が担当している「美術」を取った生徒さんたちと、よくみる聞く伝える...些細な感覚に目をむけるような授業をしました。
●実施日 2006年11月22日、29日
●神奈川県立大清水高校 美術の授業（全２回）
最近は小田原近くの二宮駅からすこし、坂の上にある山西小学校を来年卒業する６年生のお別れ会を６４人の素朴な子供たちと一緒につくっています。
みんなそれぞれの得意なことや６年間の思い出の場所、人、出来事なんかを文章や写真や絵にしてもらったり。演奏したり踊ったり。成果となるお別れ会の本番は2007年2月26日に行なわれます。
●授業実施日 2006年 10月19日、24日、11月7日、21日、12月5日、12日
●二宮町立山西小学校 ６年１組２組 総合の授業（全６回）
前橋、札幌と終わってちょっと進化するかもしれないかもしれない
●日時 2006年12月2日（土）18：00開演／3日（日）14：00開演 （開場は開演の30分前）
●場所 金沢21世紀美術館 シアター２１
●出演 宇都宮千佳/Ko&Edge Co./坂本公成+佐伯有香(Monochrome Circus)/ほうほう堂×チェルフィッチュ/星加昌紀
●料金 一般前売2000円／当日2500円 友の会前売1500円／当日2000円
●チケット取り扱い 金沢21世紀美術館内ミュージアムショップ／チケットぴあ
●問い合わせ 金沢21世紀美術館 076-220-2800
●主催 金沢21世紀美術館［（財）金沢芸術創造財団］
コンカリーニョ再オープン記念特別プログラム
JCDN 全国パフォーマンススペース間のダンス巡回プロジェクト
「 踊りに行くぜ！！ vol.7 in Sapporo 」
●日時 2006年 10月27日(金)20：00 / 10月28日(土)19：00(開場 30分前）
●会場 生活支援型文化施設 コンカリーニョ
●料金 一般 前売 ￥2,500 / 当日 ￥3,000 学生前売 ￥1,500 / 当日 ￥2,000
●予約・問い合わせ NPO法人コンカリーニョ
TEL 011-615-4859 E-mail
●出演 エビバイバイ / Ko＆Edge Co. / 近藤良平＆野和田恵里花 / ほうほう堂×チェルフィッチュ
●日時 2006年10月14日（土）10:00〜12:00
●場所 世田谷パブリックシアター
●ガイド（音響スタジオ体験）＋ダンス体験［講師：ほうほう堂 新鋪美佳・福留麻里］
●料金 一般500円、子ども300円
SePT倶楽部会員割引300円、世田谷区民割引400円
※子ども料金は中学生までを対象とします。
●申し込み方法 くりっくチケットセンター（03-5432-1515）または、下記、土曜劇場プレイパークHP申し込みフォームより。但し、定員になり次第締切。
●お問い合わせ 世田谷パブリックシアター「土曜劇場プレイ・パーク」担当
〒154-0004 世田谷区太子堂4-1-1
TEL 03-5432-1526 FAX 03-5432-1559
今年もJCDNの「踊りに行くぜ!!」がスタートということで、ほうほう堂も４ヶ所楽しみです。
昨年末、"ほうほう堂×チェルフィッッチュ"として吾妻橋ダンスクロッシングにて初演した「ズレスポンス」、今回あたらしい部分やらなにやら少々ふえました。
行き先1つ目は東京からでも遠くて近い前橋の昔デパートだったところが舞台！です。
●日時 2006年10月21日（土）･22日（日） 19:00開演 （開場は開演の30分前）
●場所 旧麻屋デパート／１・２・３階・屋上
●料金 一般前売2000円／当日2500円 学生前売1500円／当日2000円
●予約・問合 前橋芸術週間／ダンス部 027-235-8989
●踊りに行くぜ!!vol.7詳細
WSを行います。海も山もあってとっても気持ちのよい場所です。
●日時 2006年８月22日（火）10:00-16:30/８月29日（火）10:00-16:30 （1日で参加可能）
●会場 神奈川県立近代美術館 葉山
●申し込み方法 謎解き宝箱
●対象 １０才以上から大人
●定員 各日２０名（応募多数の場合抽選）
●参加料 保険料２００円（大学生以上は観覧券が必要です。）
●申込方法 お名前、ご住所、電話、ＦＡＸ，年齢、希望日と題名を書いてファックスで「なぞときたからばこ」 係までご応募ください。
ＦＡＸ ０４６－８７５－２９６８（神奈川県立近代美術館）
●締め切り 各日程の５日前まで。当日は空きがある場合のみ受付。
安曇野にあるジャンセン美術館にてミニパフォーマンスを行ないます。
●日時 2006年8月19日（土）13時〜/15時〜/17時〜
●場所 安曇野ジャンセン美術館
●料金 高校生以上【前売】1500円(入館料含)/【当日】1800円(入館料含)
小中学生【前売】1000円(入館料含)/【当日】1300円(入館料含)
●予約＆お問いあわせ L.info＠musee-de-jansem.jp
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
行ってきました。
とてもすてきなところでした。
地蜂がいました。
(c)山田毅
大阪ショートプレイフェスティバル
ほうほう堂×チェルフィッチュ 「ズレスポンス」で大阪におじゃまします。
●日時 2006年8月5日（土）6日（日）
●場所 松下IMPホール
●大阪ショートプレイフェスティバルHP
群馬県立近代美術館 夏のアート・イベント
ほうほう堂ワークショップ 「おしゃべりなからだ」
夏休みですね、参加をお待ちしてます。
お申し込み受付中です！
●日 程 8/2（水） (A) 10：00−12：00 / (B) 13：30−15：30
●会 場 県庁昭和庁舎24会議室
●対象・定員 (A) 小学校4〜6年生 20名 / (B) 中学生 20名
（応募者多数の場合は抽選）
●参加費 50円程度（保険料）
●申込・問い合わせ先
〒371-0854 前橋市大渡町1-10-7 群馬県公社総合ビル5F
TEL.027-254-4000 / FAX.027-254-5200
群馬県立近代美術館事務室 総務普及グループ
●群馬県立近代美術館HP
3月のジャガーに続いて今度は船に乗ります。船酔いに注意します。
水上アートバス「ダンスパフォーマンス！」
●日時 2006年7月8日(土)
●場所 水上バス隅田川ライン
●出発 15:10 浅草発/16:30 日の出桟橋発
access
*気象状況などで運航時間の変更、欠航になる場合があります。
運航時間に関してのお問合わせは、水上バス(東京都観光汽船株式会社)フリーコール0120-977311 まで。
●料金 水上バス乗船料 760円
●問合せ 「楽の会」Tel/Fax 03-3614-1351
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(c)松本和幸
近頃は日本女子体育大学の卒業生＆在校生とキュッと稽古してます。ほうほう堂振付作品を制作中です。
●ほうほう堂＋梅崎礼 加藤千明 狩野蕗子 多田汐里 宝栄美希
（他にも４名の振付家の方たちが日女生との作品を発表します）
●日時 2006年6月20日（火）マチネ15：00/ソワレ18：30
●会場 シアタートラム
●料金 マチネ 前売り:1500円 当日:2000円/ソワレ 前売り:2000円 当日:2500円
●お問い合わせ LUFTZUG TEL:03-5790-5387 E-mail: info@luftzug.net
表参道にあるNADiffにてほうほう堂グッズ販売中！
お世話になっている靴下屋の靴下＆ほうほう堂の作品紹介ミニＤＶＤのセットです。
ほろほろ号『るる ざざくろ』
●日時 2006年3月15日(水) 19:30PM ( 受付・開場 19：00) ※上演予定時間：30分
●会場 BankART Studio NYK (横浜市中区海岸通3-9 みなとみらい線馬車道駅 6番出口徒歩4分 Tel:045-663-4677）
●料金 1,500円（チケットには1ドリンクが含まれます。BankART CafeやPubをご利用下さい。）
振付：新鋪美佳
出演：福留麻里、山賀ざくろ
●予約・問い合わせ BankART1929
TEL: 045-663-2812 FAX: 045-663-2813
E-mail: info[at]bankart1929.com
===========================================
カフェのような身近な空間や周辺の歴史的建造物や野外など様々なサイトで、現代の視線を身体というメディアで伝えていく〈BankART Cafe´ Live Series〉。今月は、BankARTでもおなじみのほうほう堂が、新たなユニット「ほろほろ号」として登場します。上演作品は2005年のトヨタコレオグラフィーアワードでオーディエンス賞を受賞した『るる ざざ』の改訂版、今回は山賀ざくろをダンサーに迎え男女のデュオで上演されます。いまコンテンポラリーダンスでホットな注目を集める2組のダンサーの初の共同作品です。ぜひ皆様ご来場ください。
《ほろほろ号》ほうほう堂が身長制限なしで、ふたり以上/以外の人をまきこんでの作業を試みる新たなユニット。
《山賀ざくろ》：前橋市在住。JCDN「踊りに行くぜ!!」、ＳＴスポット「ラボ20」「ラボセレクション」、DANCE BOX「ダンスサーカス」、die pratze「ダンスがみたい!」等でソロ作品を発表。ダメ系おっさんダンサーと称されるが、時に観客の心を癒す。
中学生の方を対象にワークショップを行ないます。
最終日19日の午後には中学生のミニ発表会＆ほうほう堂が「北北東に進む方法」を踊ります。
●実施日 平成18年3月17日（金）〜 平成18年3月19日（日）
●会場 サンハートホール
●時間 15：00 〜 18：00 最終日は午前中リハーサル
●料金 3,000円（3日間）
●お申込み方法 1/22から電話のみ受付。中学生、先着順20名。ダンス経験不問。
●主催 横浜市旭区民文化センターサンハート（財団法人横浜市芸術文化振興財団）
●お問い合わせ先 旭区民文化センターサンハート 045-364-3810
●サンハートホール
11月にも参加した横浜ダンス界隈ですが、
急遽番外編が開催されますよ。
ほうほう堂はセレブな感じ？！かもです…
●日時 2006年3月4日(土) 15:00集合
●集合場所 BankART 1929 Yokohama 1F受付
●料金 無料
・入場料や参加費がかかるサイトがあります（サイト1と10）。
・サイトによっては人数制限がありますので、メールでの事前申込をお願いします。
●申込・問合せ BankART1929
info@bankart1929.com
Tel: 045-663-2812 Fax: 045-663-2813
BankART1929
BankART CaféLive Seriesでおなじみの、街を舞台にした「横浜ダンス界隈」。
今回はみなとみらい線開通2周年記念の機会に、
馬車道駅の駅構内でのパフォーマンスを繰り広げつつ、
日本大通り駅からさらに周辺の旧市街地へ繰り出します。
会場はBankART 1929や歴史的建造物・倉庫・カフェなどを10カ所で、
20カンパニーがサイトスペシフィックなダンスを展開します。
電車に乗ったり、てくてく歩いたりしながら、ダンスを観よう！
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Photo:Kazuyuki Matsumoto
はじめて岩手県におじゃまします。
「北北東に進む方法」を踊る予定ですよ。
アートファクトリーダンスコラボライブ2006 ダンスダンスダンス
●日時 2006年3月12日（日）18:00PM
●会場 北上市文化交流センターさくらホール 大ホール
●料金 一般2000円 小中学生500円
●お問い合わせ 財団法人北上市文化創造
TEL 0197-61-3300 HP http://www.sakurahall.jp/
毎月渋谷で行われているドリルというパーティーにでます。
ほうほう堂のロゴをつくってくださったり、先日終えたばかりの新作公演で舞台にすてきな絵を描いてくださったnakabanさんからバトンをうけとりました。
実際に踊ったり、これまでの作品を紹介したり、作品作りについて話したり、みんなで一緒に踊ったり、ほうほう堂が「授業」の先生をしますよ。
ぜひ遊びにきてくださいね。
ドリル1月号 2006年1月28日(土)
@COQDO Records access
18:00 start / 23:00 close
door: 1000 yen
with flyer: 800 yen
blogger: 0 yen（ブログでドリルの事をレポートしてくれる人はタダになります）
ドリル: http://drill.main.jp
Photo: Akira Kitaoka / Digital make-up: Yuri Yoshimoto / Art direction: Naohisa Ishida
ほうほう堂公演『SHleep』
●日時 2006年
1月20日（金）7:00PM
1月21日（土）6:30PM
1月22日（日）6:30PM
●会場 BankART Studio NYK
●問合せ STスポット TEL : 045-325-0411
Web Site: http://www.jade.dti.ne.jp/~stspot/index2.html
photo:Kazuyuki Matsumoto
ほうほう堂×チェルフィッチュ
構成・演出: 新鋪美佳 岡田利規 福留麻里
振付・出演: 新鋪美佳 福留麻里
テキスト:岡田利規
初演: 「the GROUND-breaking 2007」ST スポット / 55分
ダンスからテキストが書かれ、その書かれたテキストからまたダンスが産まれ次々と紡がれた作品。
Ho Ho-Do×chelfitsch
Composer： Mika Arashiki / Toshiki Okada / Mari Fukutome
Choreographer・Dancer： Mika Arashiki / Mari Fukutome
Text:Toshiki Okada
Premier:「the GROUND-breaking 2007」 ST spot / 55 minutes
A Dance draws up a Text.
The Text gives birth to a fresh Dance.
A spiral work, spined in succession.
