ほうほう堂 Ho Ho-Do
Photo: Tomono Shimizu
2001年、新鋪美佳と福留麻里により結成された身長155cmダンスデュオ。日々出会う衝動や微細な感覚に焦点をあて、身体や感覚の実感をたよりに独自のダンスの更新を試みる2人の間から作品が生まれている。
'04年「東京コンペ#1」にてケラリーノ・サンドロヴィッチ賞、'05年「TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD 〜次代を担う振付家の発掘〜」にてオーディエンス賞受賞。
近年は、吉祥寺シアター開館記念式典での委嘱作品、「Korea-Japan Friendship in Dance 2005」（ソウル）など劇場での発表に加え、美術館や船上といった舞台空間でない場所での作品上演もさかんに行なっている。また、デュオという形態で追求され続けているその関係性は、人と人の間に横たわる様々な事柄ともリンクし、踊ることつくることにとどまらず、KERA・MAP やテレビドラマでの振付、ワークショップや学校での授業を行なうなど、年齢や環境をこえ新たなつながりを広げている。
主な作品に国内外14都市で上演を繰り返している『北北東に進む方法』、チェルフィッチュ・岡田利規との共同作業である『北北東の芳香』『ズレスポンス』『耳かき』、吉祥寺シアターにて高さのある空間を活かした『バブルミル』、デュオという関係性に強くフォーカスし、スリリングな瞬間を追求した『るる ざざ』等がある。
また、ほうほう堂が身長制限なしで2人以上・以外の人をまきこんで作業を試みるユニットとして「ほろほろ号」の活動がある。
In 2001, 155cm dance duo “Ho Ho-Do” was formed by Mika Arashiki and Mari Fukutome. Their work is created through their delicate sensitivities and impulses they feel in everyday life.
They adapt not only ordinary dance techniques but also small, and some might say trivial gestures from daily life, as motifs of movement to create pieces showing their poetic world-view.
In recent years, their workpieces were nominated to the final screenings of the main dance competitions in Japan, and they won the Keralino Sandrovich (Japanese director and musician) Award in the “Tokyo Competition #1”, 2004, and the Audience Award given as the “TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD” in 2005.
In 2005 they also participated in the opening commemoration performance in the commemorative ceremony of Kichijoji Theatre, Korea-Japan Dance Festival in Seoul Korea, in the Tokyo Metropolitan Museum of Photography dance project exhibition “Japanese Contemporary Dance Media 2005”, and in a dance-tour project in various performance spaces throughout Japan, called “We’re Gonna Go Dancing!!” (Fukuoka, Yamaguchi, Ritto, Sasebo), etc.
In addition, they choreographed a play, called KERA•MAP #3 (Tokyo) and for a TV drama. They also are visiting teachers in the Yokohama City junior high school.
The Ho Ho-Do duo have a wide background of activities.
Mika Arashiki and Mari Fukutome also participate in another group called “Horo Horo – Go”, which involves other dancers and without 155cm restrictions!