ほうほう堂 | Ho Ho-Do

いよいよあいちトリエンナーレ2013が開幕！　世界中から作品やアーティストが集結！
ほうほう堂も最新作にして「ほうほう堂＠」シリーズ集大成でもある、「ほうほう堂＠おつかい」を9月21日、22日に発表します！

【開催概要】
あいちトリエンナーレ2013パフォーミングアーツ委嘱作品
「ほうほう堂＠おつかい」
ダンス：ほうほう堂（新鋪美佳＋福留麻里）
映像：須藤崇規

「ほうほう堂＠おつかい」はダンスでまちを巡る様子をインターネットを使って生中継する新作パフォーマンスです。まちのなかを踊り巡るほうほう堂に実際に出会う事ができるとともに、中継される映像作品として、パブリックビューイング会場や自宅，スマートフォンなででも楽しむ事ができる新しいスタイルの公演です。

ほうほう堂は今回の作品のために、名古屋のまちを訪れ、時間をかけてリサーチを重ねてきました。リサーチを経て発見した不思議な建物や老舗、魅力的な人、謎の植生、地元の人に愛される食べ物などなど、まちのありとあらゆるものを舞台に踊ります。現在のまちに見え隠れする昔の面影や記憶とともに、今回のリサーチを経て新しく生まれた繋がりを、多面的に、しかしさりげなく伝えていきます。

ほうほう堂のダンスと映像を通じて、名古屋の過去と現在と未来，東と西、上と下、見慣れた日常的な風景の中に名古屋の新たな一面を発見できるかも！？各々お好きなスタイルで、ほうほう堂のダンスをゆっくりとお楽しみください。

【「ほうほう堂＠おつかい」の楽しみ方】
※画像をクリックすると大きくなります

【日時】
2013年9月21日(土）★、22日（日）
15:30〜18:00
※雨天の場合は23日に順延。
※★＝アフタートーク有（会場：常瑞寺）

【会場】
・ダンスする場所：長者町を中心した名古屋市内のあちこち
・パブリックビューイング会場：常瑞寺（長者町会場／名古屋市中区錦2-12-23）
・インターネット中継 : http://www.ustream.tv/channel/hohodo-otsukai
※パブリックビューイング会場ではオリジナルグッズの販売や作品にちなんだものがご飲食、お買い物できるかも！？

【料金】
投げ銭
（CampFire、パブリックビューイング会場での投げ銭に、ご協力よろしくお願いします！）

Twitter : @hohodo155cm (本番中は生中継に合わせて実況します）
Facebook : ほうほう堂ファンページ

制作：奥野将徳、あいちトリエンナーレ2013
制作協力：山田訓子
宣伝美術、グッズデザイン：佐々木梢、永山もも
ナレーション：名畑恵
映像オペレーター：三上亮
音響オペレーター：岩田千鶴
主催：あいちトリエンナーレ2013、愛知芸術文化情報センター、ほうほう堂
機材協力：キヤノンマーケティングジャパン株式会社、株式会社Cerevo

【あいちトリエンナーレ2013 開催概要】
会期：2013年8月10日(土) ～ 10月27日(日)
会場：愛知芸術文化センター、名古屋市美術館、長者町会場、納屋橋会場、東岡崎駅会場、康生会場、松本町会場
芸術監督：五十嵐太郎　東北大学大学院工学研究科教授（都市・建築学）
公式ウェブサイト：http://aichitriennale.jp/