ほうほう堂 | Ho Ho-Do

photo:Kazuyuki Matsumoto

ほうほう堂×チェルフィッチュ
構成・演出: 新鋪美佳 岡田利規　福留麻里
振付・出演: 新鋪美佳　福留麻里
テキスト:岡田利規
初演: 「the GROUND-breaking 2007」ST スポット / 55分

ダンスからテキストが書かれ、その書かれたテキストからまたダンスが産まれ次々と紡がれた作品。

Ho Ho-Do×chelfitsch
Composer： Mika Arashiki / Toshiki Okada / Mari Fukutome
Choreographer・Dancer： Mika Arashiki / Mari Fukutome
Text:Toshiki Okada
Premier:「the GROUND-breaking 2007」 ST spot / 55 minutes

A Dance draws up a Text.
The Text gives birth to a fresh Dance.
A spiral work, spined in succession.

Posted by: ほうほう堂 04:30 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

photo:Hiroyuki Hattori

ほうほう堂×にかスープ＆さやソース
振付・ダンス：新鋪美佳　福留麻里
作曲・歌・演奏：二階堂和美　さや
初演：JCDNコンテンポラリーダンス作品創造シリーズ「DANCE×MUSIC! 振付家と音楽家の新たな試み Vol.2 」秋吉台国際芸術村
上演時間：30分

音楽とからだ、2人とふたり、1人と1個とひとつと一粒。
ムーヴを聴き、ヴォイスを眺めると、波紋ハーモニー倍増。
遊び、転がり、留まり、絡まったらひと休み。
共に女子デュオ、にかさや×ほうほうが、何層もの関係を紡ぎ出す試み×呪文!?

Ho Ho-Do×Nikasoup ＆ Sayasource
Choreographer,Dancer : Mika Arashiki / Mari Fukutome
Music,Voice : Kazumi Nikaido / Saya
Premier : Akiyoshidai International Art Village / 30 minutes

Posted by: ほうほう堂 04:30 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo:Kazuyuki Matsumoto

構成: 新鋪美佳
振付・出演: 新鋪美佳　福留麻里
画: nakaban
衣装協力: mina perhonen
特別提供: 靴下屋　CHAUSSETTES
初演: 「the GROUND-breaking 2006」BankART studio NYK / 50分

かすかな感触をたしかめながら
ささやかでも新しい何かをうみだしたり
わからなくなって必死になったり
寄り道しながら
目の前のこの瞬間にはまっすぐに
SHleep = sheep ＋ sleep !? ワイアットのアルバムタイトルより

Composer：Mika Arashiki
Choreographer, Dancer： Mika Arashiki / Mari Fukutome
Drawing：nakaban
Costume support：Minä Perhonen
Special provision：Kutsusitaya, CHAUSSETTES
Premier： BankART studio NYK / 50 minutes

feeling a sense of a slight smile,
creating something a little new,
getting lost and becoming desperate,
with side trips,
facing the present moment.

SHleep = sheep＋sleep !? from Robert Wyatt’s album title

Posted by: ほうほう堂 04:29 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo:Kenki Iida

ほうほう堂×チェルフィッチュ
振付：新鋪美佳　岡田利規　福留麻里
出演：新鋪美佳　福留麻里
初演：「吾妻橋ダンスクロッシング Holy Night Special」アサヒアートスクエア
上演時間：10分

チェルフィッチュの演出家・劇作家である岡田利規との共同作品。
２人の身体における呼応した、またはズレたおしゃべり。

Ho Ho-Do×chelfitsch
Choreographer： Mika Arashiki / Toshiki Okada / Mari Fukutome
Dancer： Mika Arashiki / Mari Fukutome
Premier： Asahi Art Square / 10 minutes

Collaboration with Toshiki Okada, director and playwright for his theater, chelfitsch.
Two bodies’ chat ; response and gap (zure).

Posted by: ほうほう堂 04:28 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo: Nozomu Matsunaga

振付・出演: 新鋪美佳　福留麻里
初演: 「恋よりどきどき〜コンテンポラリーダンスの感覚〜」東京都写真美術館
上演時間: 20分（初演時）

時報のごとく美術館内のロビーや展示室に出没し、場や観客を巻き込みながら踊る作品。状況によって作品の持つ表情も変化する。

Choreographed by: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Dancer: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Premier: Tokyo Metropolitan Museum of Photography

Like the signal of time, Ho Ho-Do appears in the art museum lobby and exhibit hall, and they dance, involving the audience and the space of each spot. As the surroundings and the situation differs, the piece changes

Posted by: ほうほう堂 04:27 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo: Yoichi Tsukada

振付: 新鋪美佳
出演: 新鋪美佳　福留麻里
初演: 吉祥寺シアター開館記念式典　吉祥寺シアター
上演時間: 20分

吉祥寺シアター開館記念式典委嘱作品。ロープを使い舞台上を飛び回って、身体は束の間の重力の開放と確認を味わい、ポップかつダイナミックな空間を描き出した。

Choreographed by: Mika Arashiki
Dancer: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Premier: Kichijoji Theatre / 20 minutes

This is the opening commemoration piece of this theater.
Ho Ho-Do jumps around in the stage using ropes. Their bodies experience the gravity in between the ropes and create pop like movements and dynamic spaces.

Posted by: ほうほう堂 04:20 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo: Yoichi Tsukada

振付: 新鋪美佳
出演: 新鋪美佳　福留麻里
初演: 「ラボセレクション2004」STスポット
上演時間: 30分

るる…たえまなく続いていくさま
ざざ…ざわめきたつさま
瞬間ごとに つながる軌跡 広がる景色

2人の多様な関係性やスリリングな瞬間が追求された。
'05年「TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD 2005 〜次代を担う振付家の発掘〜」オーディエンス賞受賞作。

Choreographed by: Mika Arashiki
Dancer: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Premier: ST spot / 30 minutes

Lulu----running continuously
Zaza----buzzing impulsively
Connecting in a series and expanding the scenery in every moment

In this piece, the many dimensions of the two’s relationship and their thrilling instants are pursued.
In 2005, this piece received an Audience Award, “TOYOTA CHOREOGRAPHY AWARD 2005”

Posted by: ほうほう堂 04:14 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)

Photo: Yoichi Tsukada

振付・出演: 新鋪美佳　福留麻里
初演: 「横浜ダンスコレクション　solo×duoコンペティション」　横浜赤レンガ倉庫1号館ホール
上演時間: 20分

これまでに国内外1４都市で上演。巨大扇風機から吹く風をモチーフに、ささやかな瞬間の
採集と持続が積み重ねられた作品。上演の度に進化を続けている。

Choreographed by: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Dancer: Mika Arashiki / Mari Fukutome
Premier: Yokohama Red Brick Warehouse Number 1 / 20 minutes

This piece has been showed in 1４cities in Japan and abroad. Ho Ho-Do uses the wind blowing from a huge running fan as a motif to show a collection of continuous small dance like moments.
The piece keeps evolving every time it is performed.

Posted by: ほうほう堂 04:08 AM | Permalink | Comments (0) | Trackback (0)